我一直認為一首歌若能配上適當的情境，才有可能留名。無任何感概所寫出來的歌曲往往是無病瘙癢，不僅聽者提不起興致，也找不著共鳴。
「愛江山更愛美人」是為1994年「倚天屠龍記」而譜曲，因此情境自然鎖於張翠山與張無忌的身世與外在糾葛。明顯地，他們兩人皆是心地宅厚，但張翠山的自殺以及張無忌與趙敏的相愛重重阻隔，都是外在情境所造成的。
因此，若歌曲若要引起聽者的共鳴，勢必要與劇情有所共鳴，才能讓聽者進入與劇情相似的感概中。而我認為這首歌的確做到了它該有的角色，音樂本身也具備武俠該有的磅礡之意，配合上歌詞，豪情壯志之時卻也引出世事變化無常的感概，可說是配合得相當天衣無縫。
道不盡紅塵奢念，訴不完人間恩怨，世世代代都是緣。
留著相同的血，喝著相同的水，這條路漫漫又長遠。
紅花當然配綠葉，這一輩子誰來陪，渺渺茫茫來又回。
往日情景再浮現，藕雖斷了絲還連，輕嘆世間事多變遷。
愛江山，更愛美人，那個英雄好漢寧願孤單。
好兒郎，渾身是膽，壯志豪情四海遠名揚。
人生短短幾個秋呀，不醉不罷休。
東邊兒我的美人哪，西邊黃河流。
來呀來個酒啊，不醉不罷休。
愁情煩事別放心頭。
賞析：
「愛江山更愛美人」以中文而言是指兩者皆愛，但也願意為了美人而放棄江山。套入倚天的劇情，似乎稍嫌不正確，因為張無忌是不求名、勢、權之人，理應他是不愛江山的（至少此版的角色是如此設定）。但換個角度解讀，「江山」或許也能指百姓福祉，或者說「社稷」，他宅心仁厚，當然也是關心百姓的。
其實張無忌跟周淮安的個性非常相近，只有一點不同，就是周淮安具備在上位者的各項條件，「社稷」放的比「愛情」還高。而張無忌恰好相反，在他眼裡，他的是非對錯來的比周淮安寬鬆，或者說他的「仁」太大，以至於事事無法該殺則殺，不是一位稱職的在上位者。
拿周淮安殺常言笑的事情來說，依照周淮安的個性，殺常言笑不是違背常理之事。但我想此時若是張無忌，他應該下不了手，畢竟曾經是朋友過，就像他對周芷若也下不了手一樣，甚至劇中也曾經試圖救三師叔的兇手宋青書。
這讓我想起了「鹿橋」的「人子」故事，也是類似的結果，一位宅心仁厚的王子最終依然成不了君王，他有成佛的本錢但卻沒有成君的本事，難道「佛」就來的比「君」低下嗎？其實不是的，而是在上位者，一己之念就等於牽動萬千子民，若仁心過厚，事事無法立即決斷，也許造成的後果將是千萬人的不幸。
道不盡紅塵奢念，訴不完人間恩怨，世世代代都是緣。
留著相同的血，喝著相同的水，這條路漫漫又長遠。
這兩句描寫出當前世態，也可以說將張翠山與張無忌兩代的人們做了連結。
紅花當然配綠葉，這一輩子誰來陪，渺渺茫茫來又回。
往日情景再浮現，藕雖斷了絲還連，輕嘆世間事多變遷。
接著開始描述「情」。即使世事變遷，張翠山與殷素素、張無忌與趙敏不就是緣份讓他們藕雖斷絲還連嗎。
愛江山，更愛美人，那個英雄好漢寧願孤單。
好兒郎，渾身是膽，壯志豪情四海遠名揚。
此段描述張翠山與殷素素、張無忌與趙敏終究選擇了對方。既然緣份已至，但情境又不允許，那就放棄江山選擇愛情吧。
人生短短幾個秋呀，不醉不罷休。
東邊兒我的美人哪，西邊黃河流。
來呀來個酒啊，不醉不罷休。
愁情煩事別放心頭。
最後描寫到如何面對外在環境的侵擾。其方式就是別庸人自擾，既已選擇，就享受當前時刻吧，人生短短幾個秋，何必在意他人的眼光呢？
每句歌詞的最後一字「緣（ㄢ）」「遠（ㄢ）」「回（ㄟ）」「遷（ㄢ）」「單（ㄢ）」「揚（ㄤ）」「休（ㄡ）」「流（ㄡ）」「休（ㄡ）」「頭（ㄡ）」，可以發現，前面清一色為「ㄢ」韻結尾（除了「回」「揚」兩字），最後面四句是領出整首歌曲主旨，也總結前面歌詞，提出了解決辦法，所以情境上是不相同的，所以轉成了別韻（ㄡ）也不會覺得突兀。
總體上，整首歌詞就如同在描述一個故事，描述著「倚天屠龍記」的故事。而張無忌在金庸筆下，是少數幾個相當貼近尋常人的角色，其個性著實可能出現在你我身旁，所以在看待這齣戲時，或者聽著歌時，會覺得似乎身旁就有類似的事情發生過。
既然世間之事本來就不盡完美，而人生才短短時日，太多的愁情煩事別放在心頭，要懂得珍惜你已擁有的事物。
沒有留言:
張貼留言